Francisco’s Embarcadero has been named one of America’s at-risk historic treasures — not because of development threats, but the looming...